Đang tải...

Download 

STT Tên văn bản Tải về

Loading

1 Văn bản về doanh nghiệp Văn bản về doanh nghiệp Văn bản về doanh nghiệp Văn bản về doanh nghiệp Download
-->

MEKONG COUNSEL

Decree on sanctioning administrative violations in fire prevention and fighting domain

On June 14th, 2012, the Government issued Decree No. 52/2012/ND-CP on sanctioning administrative violations in fire prevention and fighting domain. Accordingly, organizations, individuals committing one of the following administrative violations shall be applied one or combination of the followings: caution, monetary fine together with additional sanctionings or remedial measures in accordance with the level of violation as decided by the competent authorities.

 

- Violation actsof fire prevention and fighting regulations shall include: violation acts in promulgation, dissemination and organization of implementation of regulations and internal rules on fire prevention and fighting; Violation acts of regulations on safety inspection of fire prevention and fighting; Violation acts of safety management documents of fire prevention and fighting; Violation acts of regulations on fire prevention and fighting in the management, preservation and use of dangerous inflammables and explosives; Violation acts of regulations on fire prevention and fighting in the production and trading of dangerous inflammables and explosives; Violation acts of regulations on transportation of dangerous inflammables and explosives; Violation acts of regulations on fire prevention and fighting in use of fire and heat sources, fire and heat generating equipments and tools; Violation acts of regulations on fire prevention and fighting in electricity design, installation, management and use; Violation acts of regulations on fire prevention and fighting in design, construction, inspection, and maintenance of anti-lighting systems; Violation acts of regulations on fire prevention and fighting in investment, construction; Violation acts of regulations on safe distance for fire prevention and fighting, and fire containment; Violation acts of regulations on escape in fire prevention and fighting; Violation acts of fire fighting plan of the establishment; Violation acts of information of fire alarm; Violation acts of furnishing, preservation and use of fire prevention and fighting vehicles; Violation acts of fire fighting work; Violation acts in dissemination and popularization of fire prevention and fighting law and knowledge, in fire prevention and fighting training; Violation acts in setting up, organization and management of grassroots fire prevention and fighting forces and specialized fire prevention and fighting forces; Violation acts of regulations on production and trading of fire prevention and fighting vehicles, equipments and fire prevention and fighting design; Violation acts of compulsory fire and explosion insurance.

 

- The lowest monetary fine shall be VND 100,000, and the highest monetary fine shall be up to VND 30 million.

 

This Decree shall be effective from August 5th, 2012, and supersede Decree No. 123/2005/ND-CP dated October 5th, 2005 on sanctioning administrative violations in fire prevention and fighting.